Retour à la page du Sommaire

Préface : Guide d'utilisation des systèmes Dell™ PowerEdge™ 6400

	À propos de ce guide		Conventions de notation
	Informations sur les garanties et les règles de retour		Conventions typographiques
	Autres documents utiles

À propos de ce guide

Ce guide est destiné aux utilisateurs des systèmes informatiques Dell PowerEdge 6400. Ce guide peut être utilisé aussi bien par des débutants qui veulent apprendre les caractéristiques et le fonctionnement de ces systèmes que par des utilisateurs chevronnés souhaitant étendre les capacités de leurs systèmes.

Informations sur les garanties et les règles de retour

Dell Computer Corporation (« Dell ») fabrique ses produits matériels à partir d’éléments ou de composants neufs ou considérés comme tels, conformément aux standards de l’industrie. Pour les informations sur la garantie Dell s'appliquant à votre système, reportez-vous à la section « Garanties, règles de retour et déclaration de conformité à l’an 2000 ».

Autres documents utiles

Les documents suivants sont livrés avec votre système, en plus de ce Guide d’utilisation :

• Le Guide d’installation et de dépannage, qui présente des instructions sur l’installation du matériel système et comprend des procédures de diagnostic et de dépannage pour tester votre système informatique.
  
  
• Le Guide d'utilisation HP OpenView Network Node Manager Special Edition 1.5.x avec Dell OpenManage HIP 3.5.x, qui décrit les messages d'alerte issus par le logiciel de gestion de serveur.

Vous pouvez également avoir un ou plusieurs des documents suivants :

• La documentation du système d'exploitation si vous avez commandé le logiciel du système d'exploitation de Dell. Cette documentation décrit comment installer (si nécessaire), configurer et utiliser le logiciel du système d’exploitation.
  
  
• La documentation d'installation du rack Dell PowerEdge 6400, qui fournit des instructions détaillées pour l'installation du système dans un rack.
  
  
• La documentation pour toute option que vous achetez indépendamment du système Cette documentation contient les informations dont vous avez besoin pour configurer et installer ces options dans votre ordinateur Dell.
  
  
• Des fichiers d'information technique, parfois appelés « lisezmoi », installés sur l'unité de disque dur, qui fournissent les mises à jour de dernière minute concernant les changements techniques faits au système ou bien de la documentation de référence technique avancée destinée aux utilisateurs chevronnés ou aux techniciens.
  
  
• Des mises à jour de documentation décrivant les changements du système ou logiciels. Lisez toujours ces mises à jour avant de consulter les autres documents car les informations qu’elles contiennent remplacent souvent des informations figurant dans d’autres documents.

Conventions de notation

Les conventions de notation suivantes sont utilisées dans ce document.

Remarques, avis, précautions et avertissements

Dans ce guide, il peut arriver que certains blocs de texte soient imprimés en caractères gras ou en italiques. Ces blocs sont des remarques, des avis, des précautions et des avertissements utilisés comme suit :

REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à utiliser votre ordinateur au mieux.

AVIS : Un AVIS vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème.

PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION vous avertit d’une situation présentant, si elle n'est pas évitée, un risque de blessure mineure ou modérément sérieuse.

AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT vous avertit d’une situation présentant, si elle n'est pas évitée, un risque de blessure sérieuse ou mortelle.

Conventions typographiques

La liste suivante définit (si nécessaire) et illustre les conventions typographiques utilisées comme aides visuelles pour l’identification d’éléments particuliers du texte dans ce document :

• Les inscriptions sur les touches du clavier se trouvent entre crochets.

Exemple : <Entrée>

• Les combinaisons de touches sont une série de touches à enfoncer simultanément (à moins d’indication contraire) pour réaliser une fonction unique.

Exemple : <Ctrl><Alt><Suppr>

• Les commandes présentées en minuscules et en gras ne servent que pour référence et ne doivent pas être tapées à ce moment particulier.

Exemple : « Utilisez la commande format pour» . . .»

Par contraste, les commandes présentées dans la police de caractères Courier New sont destinées à être tapées comme faisant partie d'une instruction.

Exemple : « Tapez format a: pour formater la disquette dans le lecteur A ».

• Le texte d’écran est un message ou du texte que vous devez taper pour formuler une commande (appelée ligne de commande).

Exemple : autoexec.bat et c:\ windows

• Les commandes sont affichées en minuscules et en caractères gras ; les paramètres variables (ceux pour lesquels vous devez spécifier une valeur) sont en minuscules et en italiques ; les paramètres constants sont affichés en minuscules et en caractères gras. Les crochets indiquent les éléments qui sont en option.

Exemple : del [lecteur:] [chemin] nom de fichier [/p]

• Les lignes de commande consistent en une commande et peuvent comprendre un ou plusieurs des paramètres possibles de la commande. Les lignes de commande sont présentées dans la police de caractères Courier New.

Exemple : del c:\monfichier.doc

• Le texte d'écran est le texte qui apparaît sur l'écran de votre moniteur ou écran. Il peut s'agir d'un message du système, par exemple, ou d'un texte que vous devez taper comme partie d'une commande (appelée ligne de commande). Le texte d’écran est présenté dans la police de caractères Courier New.

Exemple : le message suivant apparaît à l’écran :

No boot device available
(Pas de périphérique d'amorçage disponible)

Exemple : « Tapez md c:\dos et ensuite appuyez sur <Entrée>. »

• Les variables sont des symboles auxquels vous substituez une valeur. Elles sont présentées en italique.

Exemple : DIMMn (où n représente le numéro de la barrette DIMM)

Retour à la page du Sommaire